Оля (lisichkaa) wrote,
Оля
lisichkaa

Одноэтажная Америка

Читаю Ильфа и Петрова "Одноэтажную Америку" и поражаюсь их зоркому глазу, их
меткому слову и острому перу. Вот например:



"С потолка свисали филиппинские и американские флаги, оркестр на сцене
был залит фиолетовым светом, музыканты высоко поднимали саксофоны, был
тихий, хороший, семейный бал, без пьяных, без обиженных, без скандалов.
Приятно было сознавать, что присутствуешь на историческом событии. Все-таки
освободили филиппинцев, дали Филиппинам независимость! Могли ведь не дать, а
дали. Сами дали! Это благородно.
На обратном пути в гостиницу мистер Адамс все время бормотал:
- Серьезно, сэры! О, но!..
- Что серьезно?
- Нет, нет, сэры, я все время хочу вас спросить: почему вдруг мы дали
Филиппинам независимость? Серьезно, сэры, мы хорошие люди. Сами дали
независимость, подумайте только. Да, да, да, мы хорошие люди, но терпеть не
можем, когда нас хватают за кошелек. Эти чертовы филиппинцы делают очень
дешевый сахар и, конечно, ввозят его к нам без пошлины. Ведь они были
Соединенными Штатами до сегодняшнего дня. Сахар у них такой дешевый, что
наши сахаропромышленники не могли с ними конкурировать. Теперь, когда они
получили от нас свою долгожданную независимость, им придется платить за
сахар пошлину, как всем иностранным купцам. Кстати, мы и Филиппин не теряем,
потому что добрые филиппинцы согласились принять от нас независимость только
при том условии, чтобы у них оставались наша армия и администрация. Ну,
скажите, сэры, разве мы могли отказать им в этом? Нет, правда, сэры, я хочу,
чтобы вы признали наше благородство. Я требую этого."
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments